Dovolujeme si vás informovat, že na našem webu nemůže dále uvádět tvrzení, která by mohla vzbudit dojem jakéhokoliv léčebného účinku bylin či hub. Současná legislativa EU toto zakazuje. I přesto, že tradiční čínská medicína funguje po tisíce let a je vyzkoušená na bezpočtu pacientů. Zároveň nesmíme zmiňovat ani účinky prokázané soudobými vědeckými studiemi. Věříme ale ve zdravý rozum našich zákazníků. Podrobné informace o bylinkách a houbách hledejte ve veřejně dostupných zdrojích na internetu. Hodnotné informace jsou třeba na stránkách www.cinskyherbar.cz nebo www.tcmencyklopedie.cz.
Tinktura Nefritový závoj vychází z tradiční směsi čínské medicíny Te Xiao Bi Min Gan Wan.
Poměrně novější směs čínské medicíny vyvinutá pro posílení Fei Qi, které se oslabí obvykle začátkem pylové sezóny. Z pohledu čínské medicíny jde o vpád horkého větru Feng Re. Směs není návyková a nezpůsobuje ospalost.
Jazyk: různý, často mapovitý povlak
Pulz: různý
| Čínsky | Česky | Latinsky |
| Cang Er Zi | řepeň sibiřská, plod | Fruc. xanthii |
| Xin Yi Hua | šácholan, poupata | Flos magnoliae |
| Bai Zhi | děhel dahurský, kořen | Rad. angelicae dahuricae |
| Lian Qiao | zlatice převislá, plod | Fruc. forsythiae |
| Jin Yin Hua | zimolez japonský, květ | Flos lonicerae |
| Gao Ben | koprníček čínský, kořen s odden. | Rhiz. et rad. ligustici |
| Pu Gong Ying | smetanka mongolská, nať | Herb. taraxaci |
| Chuan Xiong | koprníček wallichův, oddenek | Rhiz. ligustici |
| Man Jing Zi | drmek okrouhlolistý, plod | Fruc. viticis |
| Huo Xiang | agastache vrásčitá, nať | Herb. agastachis |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
John K.Chen, Tina T.Chen - Chinese Herbal Formulas and Applications
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Practice of Chinese Medicine
Giovanni Maciocia- The Tree Treasures
http://tcmencyklopedie.cz
