Dovolujeme si vás informovat, že na našem webu nemůže dále uvádět tvrzení, která by mohla vzbudit dojem jakéhokoliv léčebného účinku bylin či hub. Současná legislativa EU toto zakazuje. I přesto, že tradiční čínská medicína funguje po tisíce let a je vyzkoušená na bezpočtu pacientů. Zároveň nesmíme zmiňovat ani účinky prokázané soudobými vědeckými studiemi. Věříme ale ve zdravý rozum našich zákazníků. Podrobné informace o bylinkách a houbách hledejte ve veřejně dostupných zdrojích na internetu. Hodnotné informace jsou třeba na stránkách www.cinskyherbar.cz nebo www.tcmencyklopedie.cz.
Tinktura Labutí šíje vychází z tradiční směsi čínské medicíny Jing Fang Er Hao Tang.
Teorie čínské medicíny učí, že v těle vedou dráhy, v kterých proudí energie Qi. Občas se z nějakého důvodu Qi v drahách zablokuje. A to je princip vzniku bolesti. A je jedno, jestli se jedná o bolest kloubů, zubů či menstruační bolesti. Jsou určitá typická místa, která jsou zúžená a tím i náchylná na vznik blokád v meridiánech. Typická je oblast krku a celé šíje. Císařskou bylinou směsi je Ge Gen (Radix puerariae), který navádí ostatní byliny právě do oblasti krku a šíje.
Jazyk: růžový (při nedostatku krve bledý, s tenkým bílým povlakem)
Pulz: tenčí
| Čínsky | Česky | Latinsky |
| Ge Gen | kudzu, kořen | Rad. puerariae |
| Bai Shao | pivoňka mléčnokvětá, kořen | Rad. paeoniae alba |
| Gan Cao | lékořice, kořen | Rad. glycyrrhizae |
| Chuan Xiong | koprníček Wallichův, oddenek | Rhiz. ligustici |
| Dang Gui | děhel čínský, kořen | Rad. angelicae sinensis |
| Hong Hua | světlice barvířská, květ | Flo. carthami tinctorii |
| Lu Lu Tong | ambrovník čínský, plod | Fruc. liquidambaris |
| Dan Shen | šalvěj červenokořenná, kořen | Rad. salviae |
| Di Gu Pi | kustovnice čínská, kůra kořene | Cort. radicis lycii |
| Mu Gua | kdoulovec ozdobný, plod | Fruc. chaenomelis |
| Niu Xi | achyrant dvouzubý, kořen | Rad. achyranthis |
| Qiang Huo | notopterigium dřípené, oddenek | Rhiz. notopterygii |
| Qin Jiao | hořec velkolistý, kořen | Rad. gentianae macrophyllae |
| Sang Ji Sheng | ochmet čínský, větvička | Loranthi ramulus |
| Wu Jia Pi | akantopanax štíhlostopký, kůra kořene | Cor. radicis acantopanacis |
| Xu Duan | štětka, kořen | Rad. dipsaci |
| Sheng Di Huang | rehmanie lepkavá, neupravený kořen | Rad. rehmaniae |
| Tao Ren | slivoň, semeno | Sem. persicae |
| Hu Sui Ben | koriandr setý nať | Her. coriandri sativi |
| Jiang Huang | kurkuma dlouhá, oddenek | Rhiz. curcumae longae |
