Dovolujeme si vás informovat, že na našem webu nemůže dále uvádět tvrzení, která by mohla vzbudit dojem jakéhokoliv léčebného účinku bylin či hub. Současná legislativa EU toto zakazuje. I přesto, že tradiční čínská medicína funguje po tisíce let a je vyzkoušená na bezpočtu pacientů. Zároveň nesmíme zmiňovat ani účinky prokázané soudobými vědeckými studiemi. Věříme ale ve zdravý rozum našich zákazníků. Podrobné informace o bylinkách a houbách hledejte ve veřejně dostupných zdrojích na internetu. Hodnotné informace jsou třeba na stránkách www.cinskyherbar.cz nebo www.tcmencyklopedie.cz.
Tinktura zlatá žíla vychází z tradičního receptu Hua Zhi Pian, odvádí Shi Re (vlhké horko) z oblasti konečníku. Toto vlhké horko začne postupně blokovat tok Qi. Tato blokáda se později změní na tvrdé masy. Druhým mechanismem bývá, že Pi Qi (Qi Sleziny) nedostatečně zvedá. Pak je dobré přidat směs Bu Zhong Yi Qi Tang. Rehmánie v této směsi podporuje normální činnost cévní soustavy.
| Čínsky | Česky | Latinsky |
| Di Yu | krkavec toten, kořen | Radix sanguisorbae |
| Huai Hua | jerlín japonský, poupě | Flos sophorae japonicae immaturus |
| Di Huang | rehmanie lepkavá, upravený kořen | Rad. rehmaniae preparata |
| Huang Qin | šišák bajkalský, kořen | Rad. scutellariae |
| Zi Cao | prorokovka krascovitá | Rad. arnebiae seu lethospermi |
| Chen Pi | mandarinka obecná, kůra plodu | Per. citri reticulatae |
| Ku Shen | jerlín žlutavý, kořen | Rad sophorae flavescentis |
| Sheng Ma | škumpa smrdutá, kořen | Rad. cmicifugae |
| Huai Jiao | Herba Pteris | |
| Chi Shao | pivoňka bělokvětá | Rad. paeoniae rubra |
| Ce Bai Ye | zerav východní | Cacumen platycladi |
| voda, alkohol |
Sheid, Bensky, Ellis, Barolet: Chinese Herbal Medicine Formulas and Strategies
Shied, Ellis - Handbook of Formulas in Chinese Medicine
Ando - Farmakologie klasické čínské medicíny
Hampen, Fischer - A materia Medica for Chinese Medicine
http://tcmencyklopedie.cz
